| Title | Pillbox |
| Title (original language) | Le Pilulier |
| Agency | Libre MullenLowe |
| Campaign | Preventing AIDS Virus Transmission - CFES |
| Advertiser | Institut National de Prévention & d'Education pour la Santé |
| Brand | Comité Français d'Education pour la Santé |
| Date of First Broadcast/Publication | 2001 / 1 |
| Product | Fight Against AIDS |
| Product (original language) | Lutte contre le sida |
| Business Sector | Disease Awareness, Support Groups & Associations |
| Tagline | AIDS still kills |
| Tagline (original language) | Le Sida, on en meurt encore |
| Story | To contrast the constraints and terrible secondary effects on a life of AIDS treatment with the physical and psychological tranquility offered by a condom. An illustration of a constraint in its most simple expression: a pillbox containing the myriad of pills that an individual contaminated by HIV /AIDS must take everyday, regularly and for the rest of their life. |
| Story (original language) | Mettre en contraste les contraintes et les terribles effets secondaires d'une vie de traitement contre le sida avec la tranquillité physique et psychologique offerte par un préservatif. Une illustration de la contrainte dans sa plus simple expression: un pillulier contenant une myriade de pillule qu'un individu contaminé par le HIV doit prendre tous les jours, régulièrement et pour le reste de sa vie. |
| Philosophy | To emphasize the reality of a lifetime of AIDS treatment (the harshness, secondary effects) in order to create an interest in condom use. |
| Philosophy (original language) | Accentuer la réalité de la vie d'un traitement contre le sida (dureté, effets secondaires), afin de créer un intérêt dans l'utilisation du préservatif. |
| Problem | To revive understanding of the risk of contracting HIV/AIDS which exists in the face of a phenomenal relaxation of preventative behavior among homosexuals. |
| Problem (original language) | Raviver la conscience du risque de contracter le virus du sida qui exite dans une face de relâchement phénoménal du comportement préventif parmi les homosexuels, spécifiquement à propos de leurs relations sexuelles. |
| Media Type | Magazine |
| Market | France |
| Creative Director | Chantal Devourdy |
| Associate Creative Director | Olivier Lécot |
| Director of Photography (DOP) | Daniel Schweiser |
| Copywriter | Arnaud Vanhelle |
| Art Director | Stéphane Blin |
| Art Director | Michaël Fougeron |
More Work
SEE ALLEverywhere
- BRAND:
- CCF
- AGENCY:
- Libre MullenLowe
Euroconfident
- BRAND:
- CCF
- AGENCY:
- Libre MullenLowe
Ergonomic
- BRAND:
- CCF
- AGENCY:
- Libre MullenLowe
Move Forward
- BRAND:
- CCF
- AGENCY:
- Libre MullenLowe
Accelerate
- BRAND:
- CCF
- AGENCY:
- Libre MullenLowe
GI
- BRAND:
- Loto
- AGENCY:
- Libre MullenLowe
Fatal
- BRAND:
- Loto
- AGENCY:
- Libre MullenLowe
The Man
- BRAND:
- Nexans
- AGENCY:
- Libre MullenLowe
The Woman
- BRAND:
- Nexans
- AGENCY:
- Libre MullenLowe